Dag Eigil: Me holle osser!

På en ganske alminnelig oktoberonsdag ihukommer vi sånn helt plutselig en historie fra den gang da på det glade 1960-tallet, som skal ha utspilt seg i nærheten av stedet der vi bor.  Dette dreide seg  nok om en familie som ikke var utpreget ressurssterk, eller for å si det på godt stavangersk: De vassa isje akkorat i ved.  Det var drikking og bråk og skittenferdighet, og ungene vokste opp til å bli rimelig “streetwise”.  De bodde i et kommunalt hus, og det var nok slik at mange av deres eskapader var egnet til både å irritere og sjokkere naboene. 

En gang ble familien anmeldt, og det gikk så langt at foreldrene måtte møte i retten.  Naboene hevdet at deres skittenferdighet nå gikk over alle støvleskaft, i den grad at de hadde begynt å tømme bøtter med “piss og drid” rett ut vinduet og ned i hagen.  Det luktet fælt, og brukt dopapir hang og flagret busker og trær.  Kloakken hadde tydeligvis gått tett, men de ga blaffen og søkte de enkle løsninger.  De ble på høflig vis bedt om å forklare seg, men foreldreparet nektet vederheftig på det meste. 

Til slutt grep dommeren ordet, og spurte dem direkte: “Hør nå her.  Det er jo et enkelt spørsmål.  Når dere har vært og gjort fra dere, hvor gjør dere da av urinen og avføringen?”  Hvorpå paret repliserte: “Me jørr isje sånt någe.  Me bare holle osser!”

Dommeren skal visstnok ha blitt målløs.

 
 
 
 
avatar

About Dag Eigil

Kjekk og grei herremann i sin beste middelalder. En tvers igjennom snill og hyggelig fyr som ofte klapper så vel katten som fruen kjærlig på pelsen. En person med moral og personlig integritet på høyde med det beste i utlandet. Hyggelig, omgjengelig og lett å holde ren. Humorist, blogger og hobbyskribent. En venn av ordet i beste forstand
1 , , , , , ,

9 comments


  1. 😆 Jeg ser for meg noen sprekkferdige ballonger..

    Kanskje de gikk på do hos andre en gang i blant…? :-)





  2. Ja då sko eg likt å sett når de ikkje greide holda seg mer. Eh…forresten, nei det hadde eg nok ikkje 😉

    Da kunne man kanskje heller vente til dagen etter, og lese i avisene om “Drittstorm i Sandnes!” :-)





  3. Google-översättningen har ibland vissa brister:
    “Översättning från norska till svenska:
    Mig jørr isje som nage. Vi bara Holle FAQs!” Hmm …
    Men när jag testar att tänka själv tror jag att jag fattar. Yes! Mycket lustigheter i dina trakter …

    Det er ikke alltid at den der googletransen funker særlig tilfredsstillende. I alle fall ikke når deg gjelder “ekta stavangersk!” :-)





  4. Å herregud, nå dauer jeg snart av latter…”me bare holler oss” hihihi

    Men jeg er glad jeg slapp å være nabo med de, for det må ha lokta fælt!

    Ja, lukten kan nok umulig ha vært særlig behagelig. Dessuten tror vi egentlig at de løy i retten også. 😀





  5. He he, kjapp i replikken og harrlig dialekt :-)

    Stavangerdialekten kan så menn være frapperende elegant noen ganger… :-)





  6. Å holde seg eller ikke å holde seg. That’s the question!
    Det er mang en problemstilling en stakkars rettens tjener må ta stilling til…. 😉

    Ja, de får nok høre mye rart. Ikke utenkelig at de ble en del latter også, etter at målløsheten hadde gitt seg. :-)





  7. Jaha…. og om det var sant, da var det bare for alle andre å gå i dekning 😉 Det må jo bare smelle snart….

    God helg!!

    Ja, folk sier mye rart. Dommeren burde vel egentlig blitt redd her? :-)





  8. Eh, snakk om å være full av dritt 😆

    Det kan man si. Skikkelig oppblåst! :-)





  9. Du tar jo livet av turisnæringen for hele Jæren området. Er vettskremt. Setter ikke en fot vest for Mandal.

    Nei, man må passe seg. uventede farer kan lure der man aller minst venter det. :-)





Leave a Reply