Hvorfor i huleste sier man at "Morgenstund har gull i munn"?

Det er helt feil.  Ehver idiot vet jo at det dreier seg om ull!

 
 
 
 
avatar

About Dag Eigil

Kjekk og grei herremann i sin beste middelalder. En tvers igjennom snill og hyggelig fyr som ofte klapper så vel katten som fruen kjærlig på pelsen. En person med moral og personlig integritet på høyde med det beste i utlandet. Hyggelig, omgjengelig og lett å holde ren. Humorist, blogger og hobbyskribent. En venn av ordet i beste forstand
enhver, gull, i, idiot, munn

17 comments


  1. Kunne ikke vært mer enig!!





  2. Mulig jeg tråkker i salaten her nå, men som A-menneske så er jeg svært glad i tidlige morgenstunder, og syns de har litt “gull i munn”. Jeg er den som spretter opp, våken med en gang og stort sett bare blid. Høres det ikke godt ut, he, he..? Opptil flere B-mennesker jeg har møtt på min vei, liker ikke denne siden ved meg så veldig godt, og det kan jeg forstå, he, he…ha en flott dag da.:)





  3. avatar Dag Eigil

    Vi har latt oss opplyse om at uttrykket visst nok skal ha noe med hender å gjøre, altså at det dreier seg om å stå tidlig opp om morran for å få utnyttet tida. Og tid kan være penger. Det dreier seg om det middelnordiske ordet “mund”, som da skal bety “hånd” eller “hender”…
    Nok en god dag til deg.. :-)





  4. avatar Dag Eigil

    En positiv og hyggelig kommentar! Det er sikkert flott å ha det på den måten. Ha en fortsatt strålende dag! :-)





  5. Den må ha vært myntet på disse som synger ved frokostbordet!

    Eller dem som digger de der radioprogrammene gry-tidlig om morran, med skrikete skrålamusikk som tyter ut fra radioen og gjør morgenstund til noe langt verre enn med “gull i munn”!

    Har du hørt de der programlederne som spiller knall-i-hode-musikk før en normal arbeidstager har fått opp gluggene?
    Sånn ca FØR kl 0500???





  6. Du må vere ein av dei tre vise men… *ler*
    Eg har kjennskap til den type menneske som er irriterande opplagde i gryotta, men eg kjem nok aldri til å vere vaken nok til å gje uttrykk for den frustrasjonen der og då… 😉





  7. avatar Dag Eigil

    Har fått med noen slike radioseanser, ja. Helt forferdelig, dempe, skru av… :-)





  8. avatar Dag Eigil

    Hehe, kanskje like greit å være morgenmuggen i taushet, ja. Men tenk så herlig morgenpludrerne har det! :-)





  9. Hehe, det stemmer på en prikk akkurat det :). Gull i munnen hadde vært fint det, men det betyr jo egentlig at du har/eller har hatt dårlige tenner…





  10. avatar Dag Eigil

    Den slags gull i munn kan sikkert være flott nok, men vi tror ikke det hjelper på morgenstundshumøret… :-)





  11. Min elskedes variant over samme tema; morgenstund har gull i munn, sølv i håret og bly i ræva..er det rart man er verdifull!!!





  12. Man blir nok mer og mer metallisk med årene, ja! Da blir man jo også verdifull og verneverdig. :-)





  13. Det er ikke jeg som har sagt det i alle fall, for jeg bruker å si at morgenstund er tull i grunn.





  14. avatar Dag Eigil

    Har stor sans for det utsagneg, ja. Vi er absolutt ikke noe A-menneske!





  15. avatar Leiv Arne Grimstad

    “Munn” i dette tilfellet er det same som “hand”. Islendingane omdanna det tyske ordtaket “Morgenstunde hat Gold im Munde” til “Morgunstund hefir gull i mund” – der mund er det same som hand. I norske dialektar heiter det ofte at “morgonstund er beste mund”, d.v.s. at morgonen er det beste tidspunktet. Av dette har sikkert ordet “mond” her på Sunnmøre kome. “Mond” er det beste tidspunktet å fiske på.





  16. # Leiv Arne Grimstad

    Vi takker og bukker for meget informativ og fin kommentar, der til og med Sunnmørsk trekkes inn. Vi skal vise dette til vår hustru – velsigne henne – , som har aner fra nettopp Sunnmøre. Dette setter det beskrevne ordtaket i et ganske annet perspektiv. Ha en fortsatt herlig dag og uke!





  17. avatar per

    Shallaballa ballashalla





Leave a Reply